Thursday, December 29, 2005

迷った日

六月二十七日(月)

今日はまた東京に行った。ちょっと朝寝坊したので、遅く家を出て電車を逃しちゃった。光さんが試験を受ける為に目黒駅で降りたので、ドンさんと俺は二人でぶらぶらして始めた。まず高田馬場駅に行き、早稲田大学の校内へ歩いたが、すぐ道に迷った。しかし面白そうな神社を見つけた。東京は忙しいし、うるさい街なのでそんなに静かな所を見つけるのが意外だった。サラリーマンが神社に来てお参りするのを見て、その後僕たちの旅路に戻った。幸運にもその神社の隣に交番があったので、早稲田大学へ行く道順を教えてもらえた。結局早稲田大学に着いたが、留学生のオフィスが十五分前に閉まっていた。残念。

校内を歩いたら、駅に戻って新宿に向かった。ドンさんの義理のお兄さんが出張で日本に来ていたので、彼と一緒にいい寿司屋に食べに行った。十年以上日本語を勉強してぺらぺらになってきたのに、まだアメリカ人っぽい。あまり時間がなかったから、食べてすぐ駅で光さんと会って帰らなくちゃいけなかった。明日は光さんのお父さんとお父さんの同僚さんと飲み会するつもりだけど、ドンさんの義理のお兄さんにまた会えるかな。

カルチャーショックコーナー:

今日ドンさんの帽子を借りた。何でか分からないけど、帽子を被ると落ち着く様になった。サングラスをかけても、まだ不安だった。帽子を被ると不安がちょっとなくなるみたい。自分のも買わなきゃ。

新宿駅は一番忙しい駅で有名だ。毎日、二百万人もの人がその駅を利用する。僕達が行った時、あまり面白いことが起こらなかったけど、この事実は素晴らしいとおもう。日本の公共の交通機関は蟻の巣みたい。

Monday, December 19, 2005

リラックス

六月二十六日(日)

 昨日ちょっと休憩した。観光地から帰った時、疲れ果ててどこでも爆睡できる状態だった。家で怠け者のように休んだ。ドンさんと光さんが昼寝してる間に、僕はお ばあちゃん達に質問攻撃をされました。おばあちゃん達は英語が出来ないから余計に緊張しました。二年間しか日本語を勉強していない僕ですが、日本語を理解 できる能力の方が喋る能力より高いです。ちゃんとした文章を作れないのが僕の弱点です。それなのに、おばあちゃん達はずいぶん心優しく接してくれて、理解 力がある方達だなあと感動しました。「間違えても大丈夫よ」と言って下さって、習字と短冊を書くのを手伝ってくれました。その後、四街道の公園、古本屋さ ん、イトーヨーカドーに行きました。アメリカの三分の一の値段で漫画をたくさん買いました。

カルチャーショックコーナー:

 その夜、光さんの両親と焼肉のレストランに行きました。テーブルの上で肉を焼いている間、色々な楽しい会話をしました。アメリカには、こんなレストラン が存在しません。鉄板を使うレストランはあるけど、シェフが全て目の前で料理してくれます。お客さんは自分で料理しません。

 スーパーでは、食べ物だけでなく、たくさんの品物を取り扱ってます。特に、日本の便座は素晴らしいです。色んな機能がついています。例えば、ビデや自動 洗浄や便座保温機能です。アメリカの豪華な車より数倍頼もしいです。次に日本のトイレを使う機会を楽しみにしています。出来れば持って帰国したいけど、 30,000円以上なので、これからもアメリカでトイレに行く時は僕のお尻は冷たいままです。(T_T)

東京!

六月二十六日(日)

 今日僕達は東京へ行きました。光さんのお父さんが東京駅まで連れて行ってくれたのです。こんなに人口密度が高い街に行ったことがないから、面白い 経験でした。一日フリーパスを買うのを待ってる時、他にも待ってる外国人がいた。僕達の前にいたアイルランド人の女性は、おしゃべりな日本人の男に日本語の質問で攻撃されていた。僕たちは英語で「この人が言ってることが分かりますか」と聞いたけど、彼女はさっぱり分からない 表情を浮かべた。彼女が切符を買った後、その男は今度は僕達を標的に変えた。つたない内容の話だった。結局、「ハーブアナイスデー、バイバイ」と言って男は去ったが、、変な人(´ε`)

 最初に秋葉原(日本一の電気街として有名)に行きました。その後新宿、原宿、渋谷なども巡りました。建物はずいぶん高く、犇めき合っていて、電光の広告で圧倒されてしまいました。各店の前に店員や萌え系の女の子が立っていて、歩いてる人々に呼び掛けをしてました。ほぼ全部の店が同じ品物を取り扱っているのに、どうやって商売が成り立っているのかなと思いました。日本人と外国人のおたくが多かったです。試しに、冗談で友達のHなお土産を買いに行こうとしたけど、お店に入ってすぐ光さんが緊張したから、すぐさま退散した。たくさんの変態おたくに囲まれるのはとても辛かったのかもしれない、、、。

カルチャーショックコーナー:

 渋谷、原宿、新宿をうろうろしなながら、未確認生息物体を発見しました。コギャルと呼ばれる10代の女の子の集団です。アメリカのゴスとは対照的で、ミニスカートを履き、髪が傷むまで脱色して、肌は真っ黒で目の周りを真っ白に化粧しています。写真を撮りたかったけど、撮ったら捕まえられそうで怖かったから、断念しました。

日本には自動販売機で食券を購入する、ユニークなファーストフードレストランがあります。有名なチェーンは、松屋と吉野家です。そこのレストランでは、ま ず食券を購入し、(大抵どのメニューも¥500以下というお手頃価格!)カウンターの人に渡し、座って待つだけです。数分後、手元には出来たての料理が来 ます。アメリカにはない種類のレストランです。

 ところで、日本の電化製品はめっちゃイケてます。